Fallout4 PC Vault247 ->画像>4枚

このスレへの固定リンク： http://5chb.net/r/game/1549965176/
ヒント：2chスレのurlに http://xxxx.5chb.net/xxxx のようにbを入れるだけでここでスレ保存、閲覧できます。

1名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 4fb9-jHh9 [220.213.125.16 [上級国民]])2019/02/12(火) 18:52:56.35ID:MoaJawMR0

!extend:checked:vvvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvvv:1000:512
公式サイト - http://fallout4.com/
公式 Twitter - http://www.twitter.com/fallout/
Fallout4 Wiki JP (z49.org) - http://wiki.fallout4.z49.org/
Fallout 4 Nexus - Mods and community - http://www.nexusmods.com/fallout4/

!extend:checked:vvvvvv:1000:512　をスレ立て時の本文の先頭に追加してください

Fallout4 Mod データベース - http://fallout4.2game.info/
Reddit - (英語)http://agree.2ch.net/liveanarchy/
(日本語)http://www.reddit.com/r/Fallout4_ja/
関連スレ
Fallout4 SS/MOD晒しスレその4 http://2chb.net/r/game/1480859161/
Fallout4 PC 質問スレ 24cap
http://2chb.net/r/game/1544621242/
Fallout4 PC 拠点構築スレ 11F
http://2chb.net/r/game/1494417140/

次スレは>>950が宣言してから立ててください。

短縮リンクはアフィリンクの可能性あり。荒らしはスルー、荒らしに構うのも荒らし
アフィブログへの転載は固くお断りします。
>>2-以降テンプレにあらず

※前スレ
Fallout4 PC Vault246
http://2chb.net/r/game/1546010699/

VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvvv:1000:512:----: EXT was configured
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

2名無しさんの野望 (ｽﾌｯ Sd03-auf3 [49.104.36.197])2019/02/12(火) 19:41:34.26ID:VLvruXnMd

アアアアッ>>1乙！！！

3名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 0b58-OF6d [1.21.169.161])2019/02/12(火) 19:42:02.52ID:CmcN73hD0

>>1乙だ、やあ！

4名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ cdbc-WtbG [180.57.31.130])2019/02/12(火) 19:50:56.22ID:J4KFbhVh0

スレ立て将軍おつ

5名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 3db3-OF6d [118.240.68.80])2019/02/12(火) 20:09:21.43ID:tDQRIJsu0

F4SE使用者向け、本体のバージョンアップ対策はFallout4.exeバックアップしろ
でなきゃこれいれろhttps://fallout4.2game.info/detail.php?id=26956

6名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ cb73-Fdd2 [113.154.158.86])2019/02/12(火) 20:20:28.98ID:5dGGrntY0

>>1は乙カッコいい！

7名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 6b0e-Ctdi [153.222.252.126])2019/02/12(火) 20:26:50.83ID:Kgwtx3Al0

>>1
酒が飲みたそうな顔をしているわね

8名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 0b58-OF6d [1.21.169.161])2019/02/12(火) 20:29:12.85ID:CmcN73hD0

出ておいで、優しく早く>>1乙するから、信じて・・・

9名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ eb73-apJm [121.105.102.180])2019/02/12(火) 20:40:23.66ID:K3cg+rig0

初めての>>1乙じゃないんだよ新米！

10名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 1db1-gkyr [60.103.204.84])2019/02/12(火) 22:06:10.89ID:Z2vs3IFh0

NPCの台詞やターミナルの文章にトンデモ翻訳無くなってきた気がするけど
レイダーだけ相変わらずヘンテコな言い回しするのはやっぱりわざとやってるんですかね…

11名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 3db3-OF6d [118.240.68.80])2019/02/12(火) 22:39:52.62ID:tDQRIJsu0

レイダーガンナーあたりはわざとっぽい感じもするが
パイパーもちょっとおかしいから、翻訳担当者で決まるのかもしれない

12名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ fb73-OF6d [111.99.235.85])2019/02/12(火) 22:48:41.56ID:tgaMOFLQ0

初めて難易度をhardにしてみたが緊張感というか
受けるダメージと与えられるダメージがかなり違うなあ！

13名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ e3d6-ZFeD [219.116.252.64])2019/02/12(火) 23:41:28.21ID:KfSU0ALo0

文章だけで訳しやすいかどうかだろうとはおもう
情景ありきの文や短かったり感嘆文は変なままのイメージ